Apple AirPods 5 mit MagSafe-Ladecase + aktiver Geräuschunterdrückung, Weiss

AirPods™ 5 mit kabellosem Ladecase. Mit aktiver Geräuschunterdrückung für ein intensives Hörerlebnis, einer neu gestalteten Akustikarchitektur für einen satteren Klang und freihändigem Zugriff auf Siri™ AI 1 . AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG. Dank der verbesserten aktiven Geräuschunterdrückung reduzieren die AirPods™ 5 Aussengeräusche. HÖREN SIE, WAS UM SIE HERUM PASSIERT. Adaptives Audio kombiniert aktive Geräuschunterdrückung und Transparenzmodus, um das Klangerlebnis an Ihre Umgebung anzupassen¹ . Und wenn Sie anfangen zu sprechen, reduziert die Gesprächserkennung automatisch die Lautstärke der wiedergegebenen Audioinhalte² . LIVE-ÜBERSETZUNG. Dank Apple Intelligence ermöglicht Live Translate die Kommunikation ohne Grenzen . PERSONALISIERTES RÄUMLICHES AUDIO. Personalisiertes räumliches Audio mit dynamischem Head-Tracking lässt Sie in einen 360°-Sound eintauchen und bietet ein kinoreifes Hörerlebnis für Musik, Filme, Fernsehserien, Spiele und vieles mehr 4 . ÄUSSERST BEQUEM. Dank ihres ikonischen offenen Designs sitzen die AirPods™ 5 perfekt im Ohr und bieten so höchsten Tragekomfort. Sie sind zudem regenfest und halten auch intensiven Aktivitäten stand. Gemäss IP57 sind sie resistent gegen Staub, Schweiss und Wasser.5 VERLÄNGERTE AKKULAUFZEIT. Bis zu 5 Stunden Hörgenuss mit aktiver Geräuschunterdrückung bei einer einzigen Akkuladung 6 und bis zu 22 Stunden Gesamthörzeit bei Verwendung des Ladecase 7 . LAUTSTÄRKEREGELUNG. Die AirPods 5 mit kabellosem Ladecase verfügen über einen Drucksensor, mit dem die Lautstärke durch einfaches Wischen angepasst werden kann, ohne dass Sie Ihr iPhone aus der Tasche nehmen müssen. Kabelloses Laden. Das kabellose Ladecase funktioniert sowohl mit USB-C als auch mit Apple Watch- und Q8- Ladegeräten. ? 1 Die Leistung des Geräts und Funktionen zur Geräuschunterdrückung wie Aktive Geräuschunterdrückung, Adaptives Audio und Transparenzmodus können durch Verschmutzungen oder Ohrenschmalz beeinträchtigt werden. Reinigen Sie das Gerät regelmässig, um die Leistung zu erhalten und die einwandfreie Funktion aller Funktionen zu gewährleisten. Reinigungsanweisungen für AirPods finden Sie unter support.apple.com/fr-fr/102672. Reinigungsanweisungen für AirPods™ Pro finden Sie unter support.apple.com/fr-fr/120409. 2 Erfordert ein kompatibles Apple-Gerät mit der neuesten Version des Betriebssystems. 3 Verfügbar auf kompatiblen Apple-Geräten mit der neuesten Betriebssystemversion in Verbindung mit kompatiblen AirPods mit der neuesten Firmware, wenn Apple Intelligence aktiviert ist. Verfügbar als Betaversion. Die Verfügbarkeit der Funktion kann je nach Region und Sprache variieren. Weitere Informationen finden Sie unter Funktionsverfügbarkeit . 4. Kompatible Hardware und Software erforderlich. Funktioniert mit kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. Nicht alle Inhalte sind in Dolby Atmos verfügbar. Ein iPhone mit TrueDepth-Kamera ist erforderlich, um ein persönliches Profil für Custom Spatial Audio zu erstellen. Dieses Profil wird mit allen Apple-Geräten synchronisiert, auf denen das neueste Betriebssystem läuft, einschliesslich iOS, iPadOS, macOS und tvOS. Custom Spatial Audio ist auf anderen Geräten nicht verfügbar. Die AirPods™ 5 sind nach IP57 zertifiziert und somit staub-, schweiss- und wasserabweisend – ideal für Sport und Aktivitäten an Land. Diese Eigenschaften sind jedoch nicht dauerhaft. 6. Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2026 mit Prototypen der AirPods™ 5 mit kabellosem Ladecase und Prototypen des iPhone™ 18 Pro durchgeführt. Alle Geräte liefen mit Vorabversionen der Software. Die Playlist umfasste 358 einzelne Audiotitel aus dem iTunes Store (256-kbps-AAC-Codierung). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt, Spatial Audio und die Gesprächserkennung waren deaktiviert, und die Geräuschunterdrückung war auf aktive Geräuschunterdrückung eingestellt. Bei deaktivierter Geräuschunterdrückung betrug die Hörzeit bis zu 7 Stunden. Der Test bestand darin, den Akku der AirPods vollständig zu entladen, indem Audio so lange abgespielt wurde, bis einer der AirPods die Wiedergabe stoppte. Die Akkulaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Nutzung und vielen anderen Faktoren ab. 7. Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2026 mit Prototypen der AirPods™ 5 mit kabellosem Ladecase und Prototypen des iPhone™ 18 Pro durchgeführt. Alle Geräte nutzten Vorabversionen der Software. Die Playlist umfasste 358 einzelne Audiotitel aus dem iTunes Store (256-kbps-AAC-Codier

AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG – Die AirPods 5 bieten verbesserte Aktive Geräuschunterdrückung, um Umgebungsgeräusche zu reduzieren. HÖR, WAS UM DICH HERUM PASSIERT – Adaptives Audio kombiniert die Aktive Geräuschunterdrückung und den Transparenzmodus für das beste Hörerlebnis in jeder Umgebung. Sobald du anfängst zu sprechen, verringert die Konversationserkennung automatisch die Lautstärke von dem, was du dir gerade anhörst. LIVE ÜBERSETZUNG – Unterhalte dich mit Live Übersetzung in verschiedenen Sprachen – ermöglicht durch Apple Intelligence. PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Personalisiertes 3D Audio mit dynamischer Kopferfassung sorgt für Sound überall um dich herum und ermöglicht so ein dreidimensionales Hörerlebnis für Musik, Serien, Filme, Spiele und mehr. ENTWICKELT FÜR KOMFORT – Ikonisches Open-Ear Design mit außergewöhnlichem Tragekomfort den ganzen Tag lang. Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser nach IP57. Du kannst sie also auch bei Regen und anstrengenden Workouts tragen. LANGE BATTERIELAUFZEIT – Bis zu 5 Stunden Wiedergabe mit Aktiver Geräuschunterdrückung mit einer Aufladung. Und bis zu insgesamt 22 Stunden Wiedergabe mit dem Case. LAUTSTÄRKEREGELUNG – Die AirPods 5 mit kabellosem Ladecase haben einen Drucksensor mit Streichen zur Lautstärkeregelung. Die Lautstärke kann angepasst werden, ohne das iPhone in die Hand nehmen zu müssen KABELLOSES LADEN – Das kabellose Ladecase funktioniert mit USB C sowie mit Apple Watch und Qi Ladegeräten RECHTLICHE HINWEISE – Dies ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Produktfeatures. Weitere Infos gibt es unten.